伊朗人用它听波斯语版 YouTube:livdub 抢在 Google 新模型之后六周,三个半月 6 万用户
它是什么 一个 Chrome 插件(也有手机版),贴上你自己的免费 Gemini key,就能把正在播的任何网页视频、直播、播客实时配成你的语言的声音。
为什么火了 Google 6 月放出能直接把语音翻成语音的新模型,它六周后第一批做成傻瓜插件,模型费由用户的免费 key 出;缺波斯语配音的伊朗人被几十条 YouTube 教程带进来。
C你可以怎么跟 不要照搬多语言大而全,挑一门配音字幕都缺、本地有一群免费 AI 工具教程博主的语言,做到这门语言最好用,上线头两周把它送到这些博主手里。
60,000 用户 · 评分 4.56(81)
livdub 是一个 Chrome 插件,用户自己去 Google 领一个免费的 Gemini key 贴进去,它就能把当前标签页里的声音实时配成 75 种以上语言。2026 年 7 月 23 日上架,三个半月 6 万用户,大部分像是伊朗人;8 月以后基本没再涨。下面说清楚它为什么起来、为什么停了、你还能从哪里切进去。
一条 23 个赞的评论
2026 年 8 月 8 日,伊朗科技博主 rezasaad plus 在 YouTube 发了一条视频,标题是《用这个 Chrome 插件,把任何视频和播客配成波斯语 | Livdub》。视频里演示的是 YouTube、半岛电视台的直播新闻、MasterClass 的课,全都实时变成波斯语的声音,原视频照常在放。到 11 月 6 日,这条视频 3.1 万次播放、257 条评论。评论区里被顶得最高的一条(23 个赞)是这么写的:
「这么多年,YouTube 都没给英文视频做过波斯语字幕,livdub 做到了。从今往后,任何 YouTube 视频我们都能听波斯语配音了😢」
前一天,另一个做电脑教程的频道「4rahecomputer」发了《用 livdub.com 免费实时配音》,2.0 万次播放;评论里有人说「挺好的,就是配音比原声慢一点」,也有人贴报错「Gemini translate failed webSocket」。从 7 月 25 日到 8 月 17 日,YouTube 上搜「livdub」能找到大约 40 条视频,九成是波斯语。伊朗最大的科技媒体之一 Digiato 也写了两篇,一篇讲 Chrome 版,一篇教人在安卓的 Yandex 浏览器里装这个插件。
livdub 的 6 万用户就是这三周攒下来的。
它到底是什么
一个包装得很好的壳。2026 年 6 月 9 日,Google 发布了 Gemini 3.5 Live Translate:听一段语音,约 2 秒后直接吐出另一种语言的语音,70 多种语言,开发者在 AI Studio 的免费额度里就能调。Google 自己只把它放进了 Google 翻译和 Meet。
livdub 做的事情是把它接到 Chrome 的「标签页音频」上:装插件 → 去 AI Studio 领免费 key → 贴进去 → 打开任何有声音的网页,选语言,按开始。官网的说法是「不只是字幕,是用你的语言说出来」「只要能在 Chrome 里播,就能配」。
| 项目 | 数字 | 出处 |
|---|---|---|
| Chrome 用户 | 60,000,11-01 到 11-06 没动过 | Chrome 商店,11-06 |
| 评分 | 4.56,81 条;6 天只多 1 条 | Chrome 商店,11-06 |
| 安卓 | 5K+ 下载,3.8 星 | Google Play,11-06 |
| iOS | 10-15 上架,1 条评分 | App Store,11-06 |
| 免费档 | 电脑每天 45 分钟;手机每天 90 分钟(3 段 30 分钟,看广告解锁) | livdub.com,11-06 |
| Plus | $5/月或 $50/年,先试用一个月;不限时、去广告、字幕、导出 MP3/VTT | livdub.com,11-06 |
开发者主体叫 Samim Ventures L.L.C.,官网有完整的波斯语版 livdub.com/fa。Samim 是波斯语名字,创始人是不是伊朗人没核实,但这个产品从第一天就照顾到了波斯语用户。
为什么是它、为什么是伊朗
时间点。 Google 发布模型六周后它就上架了,是 Chrome 商店里最早一批「任意标签页实时配音」的插件。同类的开源项目和小插件都比它晚 1 到 4 周。
用户自带 key,双方都不花钱。 模型费记在用户自己的 Gemini key 上,livdub 一分推理费都不付;官网说免费额度「通常够听好几个小时」。Instagram 上的波斯语短视频直接宣传它「免费、无限看波斯语配音的 YouTube」。对开发者来说,6 万人用免费档也烧不垮它。
一群最饿的人。 波斯语的配音和字幕资源少;Chrome 自带的实时翻译只出字幕;市面上大多数「视频配音」插件(YouTube Dubbing 20 万用户、AutoDub 3 万用户)是读字幕再合成语音,只管 YouTube,没字幕就配不了。livdub 听的是音频本身,直播、新闻、讲座都能配。Gemini API 在伊朗本来不能用,但伊朗用户常年开着 VPN,领个 key 对他们不算额外门槛。
一个会传的圈子。 伊朗有一大批专做「好用的免费 AI 工具」教程的 YouTube、Aparat、Instagram 创作者,一条视频就是几万播放。几个旁证都指向伊朗:Chrome 商店最新的评论(8 月 13 日到 20 日)署名几乎全是波斯语名字,内容是「延迟有点大」「请优化慢网速」;商店给它配的 13 个「相关插件」里,11 个是波斯语、从右往左排版的工具。6 万用户里伊朗人占多少,商店不给国家分布,只能说大头很可能在伊朗(推断)。
钱从哪来
商店标了内购,官网写着 $5/月的 Plus 和「早期用户限时创始价」。但收入没有公开,主力用户在伊朗,付美元订阅本来就难。手机端用激励广告换时长,大概就是给付不了钱的市场留的那条路。能不能靠订阅赚到钱,外面看不出来。它真正做到的是成本接近零:不付推理费,没有服务器处理音频(官网写着「不缓存任何网站的音频」)。
为什么停了
11 月这 6 天用户数一直是 60,000(商店显示的是约数,要跨过下一档才看得出变化),评分 6 天多 1 条,商店最新的评论停在 8 月 20 日。YouTube 上 9 到 10 月只剩零星几条新教程,播放几百。livdub 自己 8 月 17 日发了英、葡、中、日、德五个语言版的教程,英文版 1,950 次播放,其他版本个位数。X 上近 120 天找不到一条提到它的帖子。
伊朗那一波传完了,别的语言市场没接上。
谁在跟它抢
| 对手 | 规模 | 和 livdub 的区别 |
|---|---|---|
| Immersive Translate(沉浸式翻译) | 300 万用户 | 网页、PDF、字幕翻译,不做语音配音 |
| YouTube Dubbing – Translate & Dub | 20 万 | 只管 YouTube,字幕加合成语音 |
| Speech Translator | 10 万 | 识别语音后出文字,不出配音 |
| Tofu Dubbing(2026-03) | 3 万 | 实时配音,开发者自己出服务,不用用户的 key |
| AutoDub(2025-12) | 11-01 是 2 万,11-04 到 3 万 | 只管 YouTube,免 key、不限时;8 月 19 日专门写了一篇《AutoDub vs LivDub》截搜索流量 |
| Doblaj、Persian Live Dub(7-27、8-20) | 各 1,000 | 同样用户自带 Gemini key,只做波斯语 |
| 开源的 ALAD、Avorythm、Interpretab(8 月) | GitHub 18 到 67 星 | 同款思路,要自己装 |
| Chrome 自带实时字幕、YouTube 自动配音、Google 翻译 | 所有人 | 只出字幕,或锁在自家产品里 |
最该看的是 Doblaj:livdub 上架四天后出现,同样的技术、同样用户自带 key、专门只做波斯语,到今天 1,000 用户。东西一样,差了四天和那几十条教程,结果差六十倍。
如果是你
C:能学到一套打法,但照着跟不划算。 它的两个关键,一是 Google 新模型出来后六周的空档,二是伊朗教程圈那三周的集中传播,现在都过去了。Google 哪天把语音配音放进 Chrome,这一类插件会一起没。
适合谁: 母语是一门「配音、字幕都少,本地又有一群教程博主」的语言(比如越南语、乌尔都语、孟加拉语、印尼语、土耳其语,哪门最空没核实),而且认识或本身就是那个圈子里做「免费 AI 工具」教程的人。或者手上已经有一个同语种的插件或 App,能顺手加这个功能。
不适合谁: 想做英语、西语、中文主战场的(沉浸式翻译 300 万用户、几十个 YouTube 配音插件在那);想靠这个收订阅过日子的(用户来就是因为免费,而且 Google 改一下免费额度你就没了成本优势);只会写代码、不认识任何创作者的(同款开源项目一个月就冒出三个,都没量)。
怎么做: 照着做一个用户自带 Gemini key 的配音插件,技术上一两周的事。别拼「支持 78 种语言」,挑一门语言做到最好:那门语言的界面、教程、在慢网速下也不断的连接(伊朗用户的抱怨就是延迟和网速)、领 key 的手把手图解。也可以做它没做好的部分:手机端(它的安卓 5K、iOS 几乎没量),或者一个面向「听外语课、看外语直播」的学生版。
怎么获客: 照 livdub 的路子,上线头两周把插件送到这门语言的 YouTube / TikTok 科技教程博主手里,让他们录「把任何视频配成 X 语」的演示,标题直接写「免费」;同时在当地科技媒体投稿。官网做这门语言的完整版本。别指望英文圈的 X、Reddit 帮你传,livdub 在那边一条都没有。
什么时候之前: 这件事拼的是 Google 动手之前的窗口。下一次值得抢的,是 Google、OpenAI 再放出一个「开发者免费可调、自家只放进自家产品」的能力型模型的时候,头六周内上架。
什么情况说明看错了: ① livdub 在 2027 年初用户数突破 10 万,而且新增来自伊朗以外,说明这个市场还在长,跟进的空间比这里写的大;② 某个非波斯语的同款插件在一两个月内过 1 万用户,说明「换一门语言再来一次」走得通;③ 反过来,Chrome 或 YouTube 宣布对任意视频做实时语音配音,或者 Gemini 收紧免费额度,这一类插件都会掉量,别再投入。
研究底稿:竞品表、获客证据、完整研究报告
- 竞品
名字 在哪 上线 规模 它和这家不同在哪 Immersive Translate Chrome 2022-11 300 万用户 网页 / 视频字幕翻译,不做语音到语音的实时配音 YouTube Dubbing – Translate & Dub Chrome 2023-06 20 万用户 只做 YouTube,字幕加 TTS Speech Translator(KappaFlow) Chrome 2023-06 10 万用户 语音识别后出文字翻译,没有自然的配音 Tofu Dubbing Chrome 2026-03 3 万用户 开发者自己出服务、不用 BYOK AutoDub Chrome 2025-12 2 万到 3 万用户 只做 YouTube、字幕加 TTS、免 key、不限时,支持 Firefox DubTab / SonicCaption Chrome 2026-01 1 万 / 8 千 账号制实时视频翻译 Doblaj / Persian Live Dub Chrome 2026-07-27 / 2026-08-20 各 1 千 同样 BYOK Gemini,只做波斯语,出来得晚 ALAD / Avorythm / Interpretab 开源 2026-08 GitHub 18 到 67 星 开源同款,要自己装,没有傻瓜化和多端 Chrome Live Caption + Live Translate 大厂功能 早已有 所有 Chrome 用户 只出字幕不出配音 Gemini 3.5 Live Translate(Google 翻译 / Meet)、YouTube 自动配音 大厂功能 2026-06-09 等 很大 锁在自家产品里,不能给任意网页配音 - 用户从哪来
- 查实 伊朗波斯语 YouTube / Aparat 创作者教程:YouTube 搜 livdub 约 40 条波斯语视频,rezasaad plus 3.1 万、4rahecomputer 2.0 万播放,集中在 07-25 到 08-17
- 查实 伊朗科技媒体 Digiato 与下载站:Digiato 两篇报道加 X 转发,yasdl 收录
- 查实 Instagram 波斯语 Reels:DbiV-dSsGFQ、DbuwdHwiKmW 宣传「免费无限波斯语配音」
- 查实 官网波斯语本地化:livdub.com/fa
- 查实 平台事件:Gemini 3.5 Live Translate 发布:2026-06-09 blog.google,六周后 livdub 上架
- 查实 官方多语言教程视频:官方频道 08-17 英文版 1,950 次播放,其他语言版本个位数
- 查实 跨端导流加激励广告:Play 5K+、iOS 10-15 上架,手机端每 30 分钟看一次广告
- 推断 付费买量:没查到
livdub:为什么 3 个半月拿到 6 万 Chrome 用户
一句话:Google 2026-06-09 放出 Gemini 3.5 Live Translate(语音到语音实时翻译,AI Studio 免费额度可用),livdub 六周后(2026-07-23)第一个把它包成「任何标签页实时配音」的傻瓜扩展,让用户自带免费 Gemini key。随后伊朗(波斯语)科技圈的 YouTube / Instagram / Aparat 创作者和媒体 Digiato 在 7 月底到 8 月集中做了几十条教程,把它推成「看外语视频听波斯语配音」的工具。6 万用户里大头很可能是伊朗用户,8 月以后增长基本停住。
1. 数据
| 指标 | 数值 | 来源 |
|---|---|---|
| Chrome 用户 | 60,000(11-01 到 11-06 一直是 60,000) | chromestore 库 item_snap |
| 评分 | 4.56 / 81 条(11-01 是 80 条,6 天只多 1 条) | chromestore 库 |
| 上架 / 最近更新 | 2026-07-23 / 2026-10-30 | 数据卡 |
| Android | Google Play「5K+」下载,3.8 星,54 条评价 | Play 商店页(r.jina.ai 抓取,2026-11-06) |
| iOS | 2026-10-15 上架,1 条评分,开发者 Samim Ventures L.L.C.,娱乐类 | iTunes lookup id6810897617 |
| 定价 | 免费档:Chrome/Mac 每天 45 分钟,手机每天 90 分钟(3×30 分钟,看激励广告解锁);Plus $5/月或 $50/年,先试用 1 个月,无限时长、无广告、字幕、导出 MP3/VTT;官网写着早期用户有限时「创始用户价」 | livdub.com |
| 成本结构 | 模型费走用户自己的 Gemini key(BYOK),livdub 不付推理费;免费额度一般够听几个小时 | livdub.com、条款页 |
Chrome 商店评论(/reviews 页)最新几条都在 8 月 13–20 日之间,署名几乎全是波斯语名字(mehr shad、Matin SenPai、Mohammad Mahdi、Mehdi Sghr、Peyman Porrahmani、Hamid Rostami Arshad……),内容是「很实用,就是延迟有点大」「请优化慢网速」。「请优化慢网速」正是伊朗用户会提的要求。
商店给它配的「相关扩展」13 个,有 11 个是波斯语 / RTL 工具(Persian Right、Fontiran、Dastyar、Widgetify、MotmaenBash、AI RTL فارسی、Doblaj、Persian Live Dub……)(chromestore 库 related 表)。这说明装 livdub 的人和装波斯语工具的人高度重合。
2. 竞品
| 产品 | 在哪 | 上线 | 规模 | 和 livdub 不同在哪 |
|---|---|---|---|---|
| Immersive Translate(沉浸式翻译) | Chrome | 2022-11 | 300 万用户 | 主打网页 / PDF / 视频字幕翻译,不做「语音到语音」的实时配音 |
| YouTube Dubbing – Translate & Dub | Chrome | 2023-06 | 20 万 | 只做 YouTube,靠字幕做 TTS,不是听音频再翻 |
| Speech Translator(KappaFlow) | Chrome | 2023-06 | 10 万 | 识别语音后出文字翻译,用 Google/微软的识别,不出自然的配音声音 |
| Video Translator / YouTube Translator(livepolls.app / transmonkey) | Chrome | 2023-07 / 2024-05 | 8 万 / 7 万 | 偏 YouTube、字幕 + TTS,账号制收费 |
| Tofu Dubbing | Chrome | 2026-03 | 3 万,1,120 条评分 | 实时配音,开发者自己出服务,不用用户的 key |
| AutoDub(Galaxy Edge) | Chrome / Firefox | 2025-12 | 11-01 是 2 万,11-04 涨到 3 万 | 只做 YouTube、靠字幕 + TTS,免 key、不限时;专门写了一篇《AutoDub vs LivDub》对比页(2026-08-19)来截流 |
| DubTab / SonicCaption(XTCodeTech) | Chrome | 2026-01 / 2025-11 | 1 万 / 8 千 | 实时视频翻译,账号制 |
| Doblaj — Live Persian Dubbing | Chrome | 2026-07-27 | 1,000 | 只做波斯语,同样 BYOK Gemini,livdub 上架 4 天后出现 |
| Persian Live Dub | Chrome | 2026-08-20 | 1,000 | 只做英译波斯语,BYOK Gemini |
| Avorythm(msmahdinejad) | 开源 + Chrome | 2026-08-11 / 08-17 | GitHub 67 星;Chrome 633 用户 | 开源桌面加浏览器,也用 gemini-3.5-live-translate |
| ALAD(navidseyedain) | 开源 | 2026-08-04 | GitHub 34 星 | 开源的 livdub 同款(MV3、78 种语言、Gemini 3.5 Live Translate) |
| Interpretab(kazunori279,即 Google 的 Kaz Sato) | 开源 + Chrome | 2026-08-13 | GitHub 18 星 | 标签页音频加麦克风双向口译,BYOK,没有服务端 |
| Chrome 自带 Live Caption + Live Translate | 大厂功能 | 早就有 | 所有 Chrome 用户 | 只出字幕,不出配音;Reddit 上有人吐槽它翻译慢、讲久了会停 |
| Gemini 3.5 Live Translate 进 Google 翻译 / Meet | 大厂功能 | 2026-06-09 | — | 只在 Google 自己的产品里能用,不能给任意网页的视频配音 |
| YouTube 自动配音、Yandex 浏览器视频翻译 | 大厂功能 | 已有 | 很大 | 限定在 YouTube 平台或 Yandex 浏览器里(未核实它们支持波斯语的程度) |
结论:「给视频做 AI 配音」是挤满人的赛道,至少几十个扩展,大多是 2023 年起做的 YouTube 字幕加 TTS。livdub 的不同在于它用的是新出的语音到语音模型,不依赖字幕,所以任何网站、直播都能配;模型费由用户的免费 key 承担。同样方法的开源和小扩展在它之后 1–4 周就冒出来了,但都没做到它的量级。
3. 增长手段(证据)
- 伊朗科技圈 YouTube 创作者集中自发做教程(已证实,主力渠道)。用 YouTube Data API 搜「livdub」,拿到约 40 条相关视频,波斯语占九成。播放较多的:rezasaad plus《用这个 Chrome 扩展把任何视频和播客配成波斯语》3.1 万次(2026-08-08)、4rahecomputer 2.0 万次(08-07)、mobamoz 3.5 千 + 1.8 千、Mojtaba Golab 3.2 千、Paran Tech TV 3.2 千、AsrNovin 2.8 千、TheCodepod 2.1 千(07-25,上架后两天)。时间集中在 07-25 到 08-17;9–10 月只剩零星几条(dicode、ITGoya、Tohidkala),播放都只有几百。
- 伊朗科技媒体报道(已证实)。Digiato(伊朗大型科技媒体)发过两篇:《Livdub 用 Gemini 把 Chrome 标签页的声音配成波斯语》,还有一篇手机端教程(在安卓上用 Yandex / Quetta 浏览器装扩展);Digiato 的 X 账号也转发了。yasdl.com 等波斯语下载站收录了它。Instagram 上有波斯语 Reels 宣传它「免费无限看波斯语配音的 YouTube」(DbiV-dSsGFQ、DbuwdHwiKmW),Aparat(伊朗视频站)上也有多条教程。
- 官网本地化(已证实)。livdub.com/fa 有完整的波斯语页面。开发者主体 Samim Ventures L.L.C.(Samim 是波斯语名字,L.L.C. 写法常见于阿联酋)。创始人是不是伊朗人没有核实,但从产品一开始就照顾到了波斯语用户。
- 官方多语言教程视频(已证实,作用很小)。livdub 自己的 YouTube 频道 08-17 发了英、葡、中、日、德各一版,英文版 1,950 次,其他语言版本都只有个位数到十几次。
- 跨端引流(已证实)。Chrome、Android、iOS 三端互相导流;手机端用激励广告换时长。Play 才 5K+,iOS 几乎没有量,所以 Chrome 是主力。
- X / Reddit / HN:x-radar 语料里搜「livdub」近 120 天 0 条;Reddit 上只在 SmartTube 的一个 GitHub issue 里被当成「这个思路可行」的例子提到。英文圈基本没人传。
- 付费买量:没查到证据。广告库只跟踪名单里的产品,查不到不等于没投。
4. 为什么跑出来
- 时机,也就是平台事件:Google 2026-06-09 发布 Gemini 3.5 Live Translate(blog.google),70 多种语言,延迟约 2 秒,开发者在 AI Studio 的免费额度里就能用。livdub 六周后上架,是商店里最早一批「任意标签页实时配音」的产品之一;ALAD、Avorythm、Interpretab、Persian Live Dub 都在它之后。
- BYOK 加免费额度,对用户和开发者都是零成本:用户拿一个免费 Gemini key 就能「免费无限」看配音视频(波斯语 Reels 原话);开发者不付推理费,所以敢放免费档,6 万用户没把它烧垮。
- 踩中了最饿的一群人:伊朗用户想看英文 YouTube,但波斯语配音和字幕资源少;Chrome 自带的 Live Translate 只有字幕,AutoDub 一类工具只管 YouTube,而且依赖字幕。伊朗用户本来就开着 VPN(Gemini API 在伊朗不可用,得换 IP),拿 key 对他们不算额外门槛。伊朗科技圈又有一大批专门做「好用的免费 AI 工具」教程的创作者,一条视频就能带来几万播放。
- 和别家比的产品差异:配音来自音频而不是字幕,所以直播、新闻、讲座、任何网站都能用,原页面照常播放,两条音轨并行。这正是波斯语教程反复强调的「不用字幕也能配」。
- 增长已经停了:11-01 到 11-06 用户数一直是 60,000(商店给的约数,跨刻度才看得出变化),评分 6 天只多 1 条,最新的评论停在 8 月 20 日。这一波主要靠 8 月伊朗圈的集中传播,之后没有新渠道接上。
5. 差异化,以及它是不是跑出来的原因
差异化有两层:(1) 技术路线上是语音到语音、不限网站,大多数竞品是字幕 + TTS、只管 YouTube;(2) 商业模式上是 BYOK,用户的免费 Gemini 额度承担模型成本,开发者几乎零边际成本。第 1 层让它有东西可演示(「连直播都能配」),第 2 层让它能对伊朗这种付费难的市场放开免费。真正让它起量的,是「新模型窗口期抢先发布」加「被伊朗科技圈当成波斯语配音神器传开」。差异化是必要条件,但不是全部原因:同样做法的 Doblaj(早 4 天之后就跟上、专做波斯语)只有 1,000 用户,说明先发和被创作者选中更关键。
6. 能见度与跟风
- 能见度:小圈子里在传。主要在伊朗波斯语圈(YouTube、Aparat、Instagram、Digiato)。英文圈只有竞品 AutoDub 写了一篇对比页截流,X 语料里 0 条,TrustMRR(indie 库)里没有 livdub,收入没公开。
- 跟风者:Doblaj — Live Persian Dubbing(07-27)、Persian Live Dub(08-20)、开源的 ALAD(08-04)、Avorythm(08-11),作者都是波斯语名字;另有 Interpretab(08-13)。AutoDub 拿 livdub 的名字做对比 SEO 页。
7. 可借鉴
- 大厂发布新的能力型模型(这次是语音到语音翻译)之后,头几周把它包成「装上就能用」的消费级外壳,并且用 BYOK 加免费额度把边际成本压到零。
- 找「语言资源最少、需求最强、本来就会翻墙」的语言市场(这次是波斯语),官网做本地化,让当地教程类创作者自发传播。这类圈子对「免费 AI 神器」的传播效率非常高。
- 免费档按时长封顶,付费档定在 $5/月;手机端用激励广告换时长,给付费能力弱的市场留一条变现路径。
8. 还不确定的
- 6 万用户里伊朗用户具体占多少(商店不给国家分布;相关扩展和评论署名只是强烈的间接证据)。
- 付费转化:伊朗用户付美元订阅很难,Plus 卖得怎么样不知道;收入没公开。
- 有没有付费买量:没查到证据,但广告库覆盖有限。
- 创始人身份与 Samim Ventures 的注册地:未核实。
- Google 对免费额度的限制、对伊朗 IP 的封锁,以及 Chrome / Google 翻译自己出配音功能,都可能直接卡住它。
出处
- Chrome 商店页与评论:chromewebstore.google.com/detail/livdub/egoacpkbpnnjfebaadej…
- 官网与定价:livdub.com 、livdub.com/fa 、livdub.com/terms
- Gemini 3.5 Live Translate 发布:blog.google/innovation-and-ai/models-and-research/gemini-mod… (2026-06-09)
- AutoDub 对比页:autodub.net/en/autodub-vs-livdub (2026-08-19,10-22 更新)
- Digiato:digiato.com/app/livdub-chrome-extension-live-dubbing 、digiato.com/web-internet/how-to-use-livdub-extension-on-andr… 、x.com/Digiato/status/2087148463603552429
- 波斯语 YouTube 教程:www.youtube.com/watch?v=2zFQNGY9Bh8 (3.1 万)、www.youtube.com/watch?v=T3bg7n7YINg (2.0 万)、www.youtube.com/watch?v=kArDCF_Bu14 等(YouTube Data API,2026-11-06)
- Instagram:www.instagram.com/reel/DbiV-dSsGFQ/ ;下载站 www.yasdl.com/317424/
- Google Play:play.google.com/store/apps/details?id=com.livdub.android ;App Store:apps.apple.com/us/app/livdub/id6810897617
- 开源同类:github.com/navidseyedain/ALAD 、github.com/msmahdinejad/avorythm 、kazunori279.github.io/interpretab/
- Gemini 在伊朗不可用:support.google.com/gemini/thread/389739626
- 内部库:chromestore(item / item_snap / related,2026-11-01 至 11-06)、indie(TrustMRR,无 livdub)、x-radar(0 条)