Quick Sub 2: Video Subtitling

发布之后的表现

收入:indie(TrustMRR)库里没有它(按域名 apps.apple.com、按名字词边界都查不到)库。开发者没公开收入,也没有第三方收入数据。收入未知。

用户 / 下载:

• App Store 网页显示「This app hasn't received enough ratings or reviews to display an overview」,即评分数不足,无法显示官网。appstore 库里按 app_id 6783561492 查不到任何记录库。
• macappstore 库(20 个区、免费/付费两榜前 200)里,该 app_id 从未出现在任何区任何榜;app_profile 无行,app_day 无行库。也就是说它没进过任何 Mac 榜前 200。
• 对比:同开发者 Tomoyuki Okawa 的 CopyReady 3(2025-09)在 us/es/ca/cn 等区上过分类榜(最好 us 第 109)库;说明这个开发者的产品是能进榜的,Quick Sub 2 没进,是它自己的问题。
• Google Play、Chrome 商店库里没有它库。

开发者关注:github 库里没有它的仓库(按名字/简介搜到的都是别人的字幕项目,如 SubtitleEdit、VideoLingo)库。产品不开源。

讨论:hackernews 库里没有它(按标题/域名搜不到)库;x 本地库里没有它(按名字/域名/开发者搜不到)库。PH 是唯一有讨论的地方:35 条评论、日榜第 17库。

官网和公开网页:

• App Store 页面在,版本历史完整:2.1.0(6-30)一路到 2.3.6(2026-09-24),更新内容多是修 bug、加 SF Symbol 选择器、加 .srt/.text 导入官网。发布后约 3 个月仍在迭代。
• 开发者博客 blog.mhvt.net 活跃,2026-10-30 还在预告新 iOS app(Search Party Center/Assistant),2026-10-21 发 GibHub for macOS官网。博客里 2026-06-23 有 Quick Sub 2 的专门介绍页(含版本历史、系统要求 macOS 14+)官网。
• 同系列还有 Quick Sub Mobile(iPad 版),PH 2026-07-25 发布,只有 2 票、未 featured、日榜第 147库——同一作者把同一概念又发了一次,没起来。
• 没有融资/收购消息(单人开发者,无公司实体可查)。

自报 vs 实际

• PH 文案自称「streamlined, professional-grade application」「deep creative control」自报;实际 App Store 评分数不足、未进任何 Mac 榜库/官网,无法验证用户规模。
• 没有「X 万用户」「$X MRR」这类自报数字,所以没有可对账的夸大项。唯一可对的是 PH 票数:库里的 90 票(发布日 93)与 PH 页面一致库。
• 一个值得注意的产品设计:免费版导出被限制在 5 秒官网。这解释了为什么评分数极低——用户下载后大概率在 5 秒限制处流失,而不是「没人知道这个 app」。

为什么成了 / 没成

没成,原因清楚:

1. 分发几乎为零。PH 是唯一曝光渠道,90 票、日榜第 17,属于「上了首页但没爆」的量级;之后没有 HN、没有 X 讨论、没有榜单库。对一个 macOS 买断/内购小工具来说,PH 一次发布基本就是全部获客。
2. 赛道被免费/开源挤死。GitHub 上同类开源项目体量巨大:SubtitleEdit 14.8k star、VideoLingo 19k、pyvideotrans 19.6k、auto-subs 4.5k库,而且这些是「自动生成/翻译字幕」,Quick Sub 2 做的是「手动排版叠加」,功能更窄、更手工。
3. 定价模型劝退。免费下载但导出限 5 秒,等于把核心功能锁在 $19.99 后面;而 App Store 上同类买断工具(Subtitle Edit Pro $14.99、Subs Factory $29.99)是直接付费、无时长阉割库。用户看到「免费」下载后撞墙,评分自然起不来。
4. 产品本身在认真做。3 个月 8 个版本、SwiftUI 重写、undo/redo、.srt 导入导出官网,工程上不糊弄。但工程投入换不来分发。

对想跟的人

这个方向还有位置,但不在「手动排版」这一格。证据:Quick Sub 2 发布 4 个月,App Store 评分数不足、Mac 榜 20 个区一次没进库,而同作者更早的 CopyReady 3 都能进 us 分类榜第 109库——说明不是作者不会做,是这个细分没人搜。真正的需求在 GitHub 那边:auto-subs 4.5k star 做的是「一键接 DaVinci/Premiere 自动生成字幕」库,SubtitleEdit 14.8k star 做的是「校对/转换」库。要跟就跟「自动生成 + 编辑器集成」,别跟「画布上拖字幕框」。最大的坑是免费版阉割核心功能:Quick Sub 2 把导出锁在 5 秒后,等于让每个下载用户都先体验一次失败,这类产品在 App Store 上很难攒到评分。

没查到的

• 收入:indie(TrustMRR)库里没有它;开发者未公开任何收入数字,无法估算。
• 下载量/用户数:App Store 不给下载量;macappstore 库只有榜位和评分数,而它两者都没有。
• GitHub:无仓库,无 star 数据。
• HN / X:两个库里都没有任何提及。
• Google Play / Chrome 商店:没有。
• 开发者国籍:库里没有该字段;博客署名横滨、卖家名 Tomoyuki Okawa 是日文名,推断为日本开发者推断。
• PH 评论正文:PH 库不存评论正文,35 条评论的具体内容没查。